Ou se gosta, ou se detesta, já que falamos de um projeto situado num contexto urbano, densamente povoado e historicamente rico, localizado em Tóquio. Os que acreditam no poder da arquitetura repensarão no presente edifício da Ryuichi Sasaki Architecture, idealizado para desacelerar da correria do quotidiano. Cuadro Nakano North é o nome com que se apresenta, revestindo-se de betão por 4,7 m2 de largura e 14 m2 de profundidade. Quem o mira do exterior não o toma por quente e tátil, daí o fator surpresa que detém quando se conhece pelo interior. Geometricamente enfileirado, o paralelepípedo não abdica de régua e esquadro, mas de modo a quebrar a monotonia do minimalismo cria um efeito ótico a partir de recuos e avanços de certas divisões, que receberão um pouco mais (ou menos) de sol, consoante a necessidade. Eis a diferença entre ser-se simples e simplista.